{"id":11240,"date":"2025-10-09T19:32:08","date_gmt":"2025-10-09T23:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/?p=11240"},"modified":"2025-10-09T19:32:10","modified_gmt":"2025-10-09T23:32:10","slug":"cannabis-marche-bout-souffle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/","title":{"rendered":"Cannabis au Canada: Un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle?"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\"><em>Image de <\/em>GreenForce Staffing<em> via Unsplash<\/em><\/h6>\n\n\n\n<p><strong>Si l\u2019un des objectifs de la l\u00e9galisation du Cannabis \u00e9tait de d\u00e9placer l\u2019achat vers le circuit officiel, il est en voie d\u2019\u00eatre atteint : 72 % des r\u00e9pondants disent s\u2019approvisionner l\u00e9galement en 2024, contre 37 % en 2019. C\u2019est un basculement majeur des comportements de consommation, confirm\u00e9 par le Canadian Cannabis Survey 2024.\u00a0Mais ceci refl\u00e8te-il un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Plus largement, des analystes estiment que <strong>environ 75 % du march\u00e9 total<\/strong> a d\u00e9sormais migr\u00e9 vers le l\u00e9gal, laissant <strong>\u224825 %<\/strong> \u00e0 l\u2019ill\u00e9gal. Sur ce plan, le Canada s\u2019approche du r\u00e9sultat esp\u00e9r\u00e9 par Ottawa : priver le march\u00e9 noir de son oxyg\u00e8ne. Mais cela ne raconte pas l\u2019enti\u00e8re histoire \u00e9conomique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le constat d\u2019Ottawa : ajuster la loi pour la faire respirer<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En mars 2024, le gouvernement a re\u00e7u le rapport final de l\u2019Examen l\u00e9gislatif de la Loi sur le cannabis. Les experts y saluent des progr\u00e8s (d\u00e9placement vers le march\u00e9 l\u00e9gal, encadrement), mais notent des angles morts : fardeau r\u00e9glementaire, obstacles pour les petits acteurs, exigences d\u2019infrastructures co\u00fbteuses avant m\u00eame d\u2019obtenir un permis. Ils recommandent de desserrer certaines contraintes, notamment pour les petites entreprises et groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s, afin de restaurer de la concurrence et de l\u2019innovation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En clair : socialement, le pari tient; \u00e9conomiquement, il y a quelques <em>\u00ab\u00a0red flags\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le Qu\u00e9bec, l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve prudent<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"579\" src=\"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sqdc_capture_ecran_site_officiel-1024x579.jpg\" alt=\"Capture d'\u00e9cran du site officiel de la SQDC. On peu y apercevoir un message faisan la promotion de la livraison le jour m\u00eame et en 90 minutes.\" class=\"wp-image-11263\" style=\"width:505px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sqdc_capture_ecran_site_officiel-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sqdc_capture_ecran_site_officiel-300x170.jpg 300w, https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sqdc_capture_ecran_site_officiel-768x434.jpg 768w, https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sqdc_capture_ecran_site_officiel-1536x868.jpg 1536w, https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sqdc_capture_ecran_site_officiel-2048x1157.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Capture d&rsquo;\u00e9cran du site officiel de la Soci\u00e9t\u00e9 Qu\u00e9b\u00e9coise du Cannabis (SQDC). On peu y apercevoir un message faisant la promotion de la livraison le jour m\u00eame, un service ayant d\u00e9but\u00e9 en 2023. Capture prise le 9 Octobre 2025.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le Qu\u00e9bec a suivi une trajectoire singuli\u00e8re : \u00e2ge l\u00e9gal fix\u00e9 \u00e0 21 ans, monopole public (<a href=\"https:\/\/www.sqdc.ca\/fr-CA\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SQDC<\/a>), restrictions strictes sur certains produits. Et, <a href=\"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/systeme-sante-quebec-colite-ulcereuse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contrairement \u00e0 d&rsquo;autres domaines<\/a>, les r\u00e9sultats qu\u00e9b\u00e9cois sont assez bon: moins de consommation qu\u2019ailleurs, mais de tr\u00e8s bonnes retomb\u00e9es budg\u00e9taires. En 2024-2025, la <a href=\"https:\/\/www.sqdc.ca\/fr-CA\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SQDC<\/a> annonce <strong>741,5 M$<\/strong> de ventes et <strong>118 M$<\/strong> de profits pour l&rsquo;\u00e9tat Qu\u00e9b\u00e9cois, avec <strong>148\u2013149 tonnes<\/strong> vendues. Une machine bien huil\u00e9e, c\u00f4t\u00e9 finances publiques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sur le plan social, cette prudence a aussi un co\u00fbt : une partie des consommateurs continue de jongler entre l\u00e9gal et ill\u00e9gal, attir\u00e9e par des prix plus bas ou des gammes de produits diff\u00e9rentes. Les enqu\u00eates f\u00e9d\u00e9rales montrent de longue date que le Qu\u00e9bec demeure en bas de peloton<strong> <\/strong>pour la proportion de consommateurs utilisant le march\u00e9 l\u00e9gal, reflet d\u2019un cadre plus strict \u2014 et d\u2019une culture plus r\u00e9serv\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Un march\u00e9 qui \u00e9touffe les producteurs<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"556\" src=\"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/serre_cannabis_richard_t-e1760045992508-1024x556.jpg\" alt=\"Int\u00e9rieur d\u2019une serre industrielle remplie de plants de cannabis sous des lampes de culture, avec une structure m\u00e9tallique et un \u00e9clairage blanc.\" class=\"wp-image-11253\" style=\"width:544px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/serre_cannabis_richard_t-e1760045992508-1024x556.jpg 1024w, https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/serre_cannabis_richard_t-e1760045992508-300x163.jpg 300w, https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/serre_cannabis_richard_t-e1760045992508-768x417.jpg 768w, https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/serre_cannabis_richard_t-e1760045992508-1536x834.jpg 1536w, https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/serre_cannabis_richard_t-e1760045992508.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Int\u00e9rieur d\u2019une serre industrielle remplie de plants de cannabis sous des lampes de culture, avec une structure m\u00e9tallique et un \u00e9clairage blanc.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Si, du point de vue de la sant\u00e9 publique, la l\u00e9galisation est un succ\u00e8s relatif \u2014 consommation stable, \u00e9ducation accrue, produits mieux contr\u00f4l\u00e9s \u2014, l\u2019\u00e9conomie du cannabis, elle, repr\u00e9sente un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle. Derri\u00e8re les vitrines propres et les emballages sobres, c\u2019est tout un pan de l\u2019industrie qui chancelle dans un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Canada, la consolidation s\u2019acc\u00e9l\u00e8re : les faillites se multiplient, les marges s\u2019\u00e9rodent, et les investisseurs, autrefois euphoriques, fuient un secteur devenu lourdement r\u00e9glement\u00e9 et fiscalement asphyxi\u00e9. Selon <em>Health Canada<\/em>, plus de <strong>40 % des titulaires de licence f\u00e9d\u00e9rale ont cess\u00e9 leurs activit\u00e9s depuis 2020<\/strong>, incapables de survivre \u00e0 la surproduction et \u00e0 la chute des prix. Les g\u00e9ants eux-m\u00eames \u2014 Canopy Growth, Aurora, Tilray \u2014 ont perdu plus de <strong>90 % de leur valeur boursi\u00e8re<\/strong> depuis la bulle de 2019. L\u2019euphorie verte s\u2019est transform\u00e9e en <em>\u00ab\u00a0Hangover\u00a0\u00bb<\/em> \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p>Les producteurs d\u00e9noncent un mod\u00e8le qui les \u00e9trangle par le haut. Entre la taxe d\u2019accise, les pr\u00e9l\u00e8vements provinciaux et les co\u00fbts de conformit\u00e9, chaque gramme vendu rapporte souvent davantage \u00e0 l\u2019\u00c9tat qu\u2019\u00e0 l\u2019entreprise qui l\u2019a cultiv\u00e9. Plusieurs acteurs de terrain parlent d\u2019une \u00ab course \u00e0 perte \u00bb : impossible de baisser les prix sans rogner sur la qualit\u00e9, impossible d\u2019investir dans l\u2019innovation sans renflouer les marges. Les co\u00fbts d\u2019intrants explosent aussi \u2014 emballages r\u00e9glementaires, mat\u00e9riel de vapotage import\u00e9, certification des laboratoires \u2014 et chaque hausse se r\u00e9percute in\u00e9vitablement sur le consommateur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un cercle vicieux<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Et c\u2019est l\u00e0 que le cercle se referme : plus les prix du march\u00e9 l\u00e9gal montent, plus les consommateurs se tournent vers le march\u00e9 noir. La l\u00e9galisation a d\u00e9plac\u00e9 la demande, mais elle n\u2019a pas \u00e9limin\u00e9 l\u2019ill\u00e9gal ; elle l\u2019a simplement repouss\u00e9 \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie. Un march\u00e9 parall\u00e8le qui demeure agile, moins cher, et toujours aussi accessible.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette tension traverse toutes les provinces, mais elle est particuli\u00e8rement palpable au Qu\u00e9bec. Ici, le mod\u00e8le public de la <strong><a href=\"https:\/\/www.sqdc.ca\/fr-CA\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SQDC<\/a><\/strong> agit comme un pare-feu : il prot\u00e8ge la coh\u00e9rence de la politique de sant\u00e9 publique, mais il prot\u00e8ge aussi le gouvernement d\u2019un choc \u00e9conomique que le secteur priv\u00e9 assume ailleurs. Le r\u00e9seau public absorbe les pertes, encaisse les profits et maintient des prix stables. Pendant ce temps, les producteurs qu\u00e9b\u00e9cois \u2014 petits transformateurs, cultivateurs artisanaux \u2014 peinent \u00e0 acc\u00e9der au march\u00e9. Les exigences logistiques et les volumes requis pour approvisionner la SQDC rendent la porte d\u2019entr\u00e9e presque impraticable pour eux. <strong><em>Dans certains cas, de petits producteurs Qu\u00e9b\u00e9cois sont m\u00eame forc\u00e9s de vendre dans d&rsquo;autres provinces au march\u00e9 moins r\u00e9glement\u00e9 (voir un extrait de radio-canada concernant ce segment). <\/em> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u00ab Restreints \u00bb au Qu\u00e9bec, ils exportent leur cannabis dans les autres provinces\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AguHwFa1tF8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un futur insoutenable?<\/h3>\n\n\n\n<p>R\u00e9sultat : le Qu\u00e9bec affiche une vitrine impeccable, mais d\u00e9pend d\u2019une industrie nationale fragilis\u00e9e. Si les producteurs ferment, l\u2019amont s\u2019effondre ; et si l\u2019amont s\u2019effondre, l\u2019offre l\u00e9gale se contracte, les prix montent, et le march\u00e9 noir reprend de la vigueur. Le mod\u00e8le qu\u00e9b\u00e9cois, jusqu\u2019ici solide, n\u2019est pas immunis\u00e9 contre cette contagion \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce paradoxe met en lumi\u00e8re la prochaine \u00e9tape de la l\u00e9galisation. Le Canada a r\u00e9ussi \u00e0 normaliser le cannabis sans le banaliser. Maintenant, il doit le <strong>rendre viable<\/strong>. Cela signifie simplifier les r\u00e8gles, r\u00e9duire le co\u00fbt de conformit\u00e9 des petits acteurs, repenser la fiscalit\u00e9 et encourager les circuits courts entre producteurs et d\u00e9taillants publics. L\u2019objectif n\u2019est plus d\u2019ouvrir le march\u00e9, mais de le maintenir en vie d&rsquo;un march\u00e9 qui respire, et non \u00e0 bout de souffle.<\/p>\n\n\n\n<p>Au fond, la l\u00e9galisation canadienne a atteint son but social : encadrer, \u00e9duquer, responsabiliser. Mais le d\u00e9fi de 2025 est \u00e9conomique : comment faire pour que la vertu ne tue pas la viabilit\u00e9 ? Le consommateur ne choisit pas entre morale et sant\u00e9 publique ; il choisit entre un produit l\u00e9gal \u00e0 12 $ et un autre, identique, \u00e0 7 $ chez un vendeur non d\u00e9clar\u00e9. Tant que cette \u00e9quation ne sera pas corrig\u00e9e, le march\u00e9 noir aura toujours un avenir \u2014 m\u00eame dans un pays o\u00f9 tout le reste est devenu l\u00e9gal. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sources \/ cr\u00e9dits :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sant\u00e9 Canada, <em>Canadian Cannabis Survey 2024<\/em> (r\u00e9sultats et communiqu\u00e9) ; Rapport final de l\u2019Examen l\u00e9gislatif de la Loi sur le cannabis (mars 2024) ; SQDC, r\u00e9sultats 2024-2025 ; Statistique Canada (tendances provinciales) ; analyses r\u00e9centes de presse et d\u2019industrie 2024\u20132025.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si l\u2019un des objectifs de la l\u00e9galisation du Cannabis \u00e9tait de d\u00e9placer l\u2019achat vers le circuit officiel, il est en voie d\u2019\u00eatre atteint : 72 % des r\u00e9pondants disent s\u2019approvisionner l\u00e9galement en 2024, contre 37 % en 2019. C\u2019est un basculement majeur des comportements de consommation, confirm\u00e9 par le Canadian Cannabis Survey 2024.\u00a0Mais ceci refl\u00e8te-il un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle, ou en sant\u00e9?<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":11281,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,16],"tags":[280,289,285,282,284],"class_list":["post-11240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sante","category-societe","tag-cannabis","tag-cannabis-canadien","tag-production-de-cannabis","tag-sante-publique-2","tag-sqdc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cannabis au Canada: Un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle? - Reporter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;objectifs de la l\u00e9galisation du Cannabis de d\u00e9placer l\u2019achat vers le circuit officiel est en voie d\u2019\u00eatre atteint. Mais ceci refl\u00e8te-il un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cannabis au Canada: Un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle? - Reporter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;objectifs de la l\u00e9galisation du Cannabis de d\u00e9placer l\u2019achat vers le circuit officiel est en voie d\u2019\u00eatre atteint. Mais ceci refl\u00e8te-il un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reporter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-09T23:32:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T23:32:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cannabis_sharing_GreenForce_staffing-e1760048635652.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fr\u00e9d\u00e9ric Labb\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fr\u00e9d\u00e9ric Labb\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fr\u00e9d\u00e9ric Labb\u00e9\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ec4b20b6d89400566f63851be752744\"},\"headline\":\"Cannabis au Canada: Un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle?\",\"datePublished\":\"2025-10-09T23:32:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T23:32:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/\"},\"wordCount\":1246,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Cannabis_sharing_GreenForce_staffing-e1760048635652.jpg\",\"keywords\":[\"Cannabis\",\"Cannabis Canadien\",\"Production de Cannabis\",\"Sante Publique\",\"SQDC\"],\"articleSection\":[\"Sant\u00e9\",\"Soci\u00e9t\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/\",\"name\":\"Cannabis au Canada: Un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle? - Reporter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Cannabis_sharing_GreenForce_staffing-e1760048635652.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-09T23:32:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T23:32:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ec4b20b6d89400566f63851be752744\"},\"description\":\"L'objectifs de la l\u00e9galisation du Cannabis de d\u00e9placer l\u2019achat vers le circuit officiel est en voie d\u2019\u00eatre atteint. Mais ceci refl\u00e8te-il un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Cannabis_sharing_GreenForce_staffing-e1760048635652.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Cannabis_sharing_GreenForce_staffing-e1760048635652.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1180,\"caption\":\"Deux mains s'\u00e9changeant un joint de cannabis devant un paysage de plans de cannabis dans la nature.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/2025\\\/10\\\/09\\\/cannabis-marche-bout-souffle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cannabis au Canada: Un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/\",\"name\":\"Le Reporter +\",\"description\":\"Le magazine \u00e9tudiant\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ec4b20b6d89400566f63851be752744\",\"name\":\"Fr\u00e9d\u00e9ric Labb\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e04942786817334cf495c32cf33a0fc57ead87e7f6e51e155d0a3d4529aa02af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e04942786817334cf495c32cf33a0fc57ead87e7f6e51e155d0a3d4529aa02af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e04942786817334cf495c32cf33a0fc57ead87e7f6e51e155d0a3d4529aa02af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fr\u00e9d\u00e9ric Labb\u00e9\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/fredericlabbe.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fred.jou2400\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/frdric-l-430516387\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/fad-fep.ca\\\/reporterPlus\\\/author\\\/frederic-labbe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cannabis au Canada: Un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle? - Reporter","description":"L'objectifs de la l\u00e9galisation du Cannabis de d\u00e9placer l\u2019achat vers le circuit officiel est en voie d\u2019\u00eatre atteint. Mais ceci refl\u00e8te-il un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cannabis au Canada: Un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle? - Reporter","og_description":"L'objectifs de la l\u00e9galisation du Cannabis de d\u00e9placer l\u2019achat vers le circuit officiel est en voie d\u2019\u00eatre atteint. Mais ceci refl\u00e8te-il un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle?","og_url":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/","og_site_name":"Reporter","article_published_time":"2025-10-09T23:32:08+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T23:32:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1180,"url":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cannabis_sharing_GreenForce_staffing-e1760048635652.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fr\u00e9d\u00e9ric Labb\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fr\u00e9d\u00e9ric Labb\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/"},"author":{"name":"Fr\u00e9d\u00e9ric Labb\u00e9","@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/#\/schema\/person\/0ec4b20b6d89400566f63851be752744"},"headline":"Cannabis au Canada: Un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle?","datePublished":"2025-10-09T23:32:08+00:00","dateModified":"2025-10-09T23:32:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/"},"wordCount":1246,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cannabis_sharing_GreenForce_staffing-e1760048635652.jpg","keywords":["Cannabis","Cannabis Canadien","Production de Cannabis","Sante Publique","SQDC"],"articleSection":["Sant\u00e9","Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/","url":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/","name":"Cannabis au Canada: Un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle? - Reporter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cannabis_sharing_GreenForce_staffing-e1760048635652.jpg","datePublished":"2025-10-09T23:32:08+00:00","dateModified":"2025-10-09T23:32:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/#\/schema\/person\/0ec4b20b6d89400566f63851be752744"},"description":"L'objectifs de la l\u00e9galisation du Cannabis de d\u00e9placer l\u2019achat vers le circuit officiel est en voie d\u2019\u00eatre atteint. Mais ceci refl\u00e8te-il un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/#primaryimage","url":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cannabis_sharing_GreenForce_staffing-e1760048635652.jpg","contentUrl":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cannabis_sharing_GreenForce_staffing-e1760048635652.jpg","width":1920,"height":1180,"caption":"Deux mains s'\u00e9changeant un joint de cannabis devant un paysage de plans de cannabis dans la nature."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/2025\/10\/09\/cannabis-marche-bout-souffle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cannabis au Canada: Un march\u00e9 \u00e0 bout de souffle?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/#website","url":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/","name":"Le Reporter +","description":"Le magazine \u00e9tudiant","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/#\/schema\/person\/0ec4b20b6d89400566f63851be752744","name":"Fr\u00e9d\u00e9ric Labb\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e04942786817334cf495c32cf33a0fc57ead87e7f6e51e155d0a3d4529aa02af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e04942786817334cf495c32cf33a0fc57ead87e7f6e51e155d0a3d4529aa02af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e04942786817334cf495c32cf33a0fc57ead87e7f6e51e155d0a3d4529aa02af?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fr\u00e9d\u00e9ric Labb\u00e9"},"sameAs":["https:\/\/bsky.app\/profile\/fredericlabbe.bsky.social","https:\/\/www.instagram.com\/fred.jou2400\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/frdric-l-430516387\/"],"url":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/author\/frederic-labbe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11240"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11505,"href":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11240\/revisions\/11505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fad-fep.ca\/reporterPlus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}